1
00:00:46,000 --> 00:00:48,791
Bagaimana kita berakhir di sini?

2
00:00:50,708 --> 00:00:55,708
Orang ramai mempunyai kehidupan yang baik Mereka mungkin gembira

3
00:00:55,833 --> 00:00:57,916
Tetapi mereka sentiasa mahukan lebih

4
00:00:58,958 --> 00:01:02,583
Dan melalui rasa tidak puas hati dan ketamakan mereka

5
00:01:02,708 --> 00:01:05,125
mereka menghidupkan mereka

6
00:01:05,250 --> 00:01:07,500
Pencuri masa

7
00:02:11,333 --> 00:02:14,083
Tidak lama dahulu di negeri yang jauh

8
00:02:14,208 --> 00:02:18,458
tinggal seorang gadis bernama Momo dalam runtuhan amfiteater

9
00:02:19,458 --> 00:02:22,125
Tempat yang dibina berabad-abad yang lalu,

10
00:02:22,250 --> 00:02:24,583
untuk menyatukan orang ramai

11
00:02:24,750 --> 00:02:27,791
Jangan tanya saya dari mana dia datang, tiada siapa yang tahu

12
00:02:27,916 --> 00:02:29,500
Bukan dirinya sendiri

13
00:02:35,083 --> 00:02:39,291
Kawan baiknya menjadi Beppo, tukang sapu jalan

14
00:02:39,416 --> 00:02:40,916
Terima kasih, Beppo

15
00:02:41,625 --> 00:02:46,666
Dan tidak lama kemudian dia bertemu dengan penyu yang sangat aneh

16
00:02:46,791 --> 00:02:49,500
Tetapi satu langkah pada satu masa, bukan?

17
00:02:55,916 --> 00:02:58,916
Terima kasih kerana mengitar semula Anda dialu-alukan

18
00:02:59,041 --> 00:03:00,916
Oh, nampak sedap

19
00:03:01,958 --> 00:03:04,666
Jumpa esok! Terima kasih Jumpa esok

20
00:03:14,416 --> 00:03:17,291
Kita mulakan cerita kita dengan Gino,

21
00:03:17,416 --> 00:03:20,208
pemandu pelancong dan lelaki penghantar pizza

22
00:03:33,166 --> 00:03:35,333
Hei, Gino! Hei, Jenny

23
00:03:38,166 --> 00:03:43,000
Wah, awak nampak hebat Oh, terima kasih, sayang awak

24
00:03:43,541 --> 00:03:45,458
jumpa awak. Terima kasih

25
00:03:45,583 --> 00:03:47,958
Pizza!

26
00:04:03,166 --> 00:04:06,250
Hei, ibu

27
00:04:06,375 --> 00:04:08,958
Hello, Gino Adakah anda mempunyai hari yang baik?

28
00:04:09,083 --> 00:04:11,250
Tiada hari buruk, Pakcik Roman

29
00:04:11,375 --> 00:04:15,208
Adakah sesiapa menempah lawatan anda? Tidak, hari ini saya seorang penghantar pizza

30
00:04:16,458 --> 00:04:18,583
Maria! Hei, Gino

31
00:04:18,708 --> 00:04:20,208
Semua okay?

32
00:04:23,166 --> 00:04:25,125
Gino! Paolo!

33
00:04:26,000 --> 00:04:27,583
bom sofa!

34
00:04:30,708 --> 00:04:34,125
Tikki sudah lama tidak menyanyi, maklumlah

35
00:05:02,333 --> 00:05:07,041
Fakta Seronok: Anda berdiri betul-betul di tempat singa pernah makan makanan mereka

36
00:05:07,208 --> 00:05:09,958
Semua batu yang dibina dari teater,

37
00:05:10,083 --> 00:05:11,916
datang dari kuari

38
00:05:53,958 --> 00:05:55,375
Hello?

39
00:06:12,166 --> 00:06:14,500
Hello? Sesiapa di rumah?

40
00:06:21,708 --> 00:06:23,166
Hello

41
00:06:26,416 --> 00:06:28,041
Saya Gino

42
00:06:31,458 --> 00:06:34,333
Momo Nama yang bagus

43
00:06:35,208 --> 00:06:37,708
Siapa yang menamakan awak itu? Baiklah, saya lakukan

44
00:06:38,625 --> 00:06:40,250
Betul ke awak sendiri?

45
00:06:46,666 --> 00:06:48,083
Adakah anda suka pizza?

46
00:06:49,875 --> 00:06:52,416
Dan cerita tentang bulan, yang merupakan cermin,

47
00:06:52,583 --> 00:06:55,875
menunjukkan seorang puteri dalam imej istana Bumi

48
00:06:56,000 --> 00:06:59,708
Kerana dia terperangkap dalam istana, saya mempunyai beribu-ribu idea

49
00:06:59,875 --> 00:07:02,375
Dan suatu hari nanti mereka akan membuat saya terkenal

50
00:07:02,541 --> 00:07:06,125
Mungkin saya akan membina khalayak saya dengan podcast

51
00:07:06,291 --> 00:07:09,375
Bayangkan itu, seorang penyair membuat wang

52
00:07:09,500 --> 00:07:11,000
siapa awak

53
00:07:11,125 --> 00:07:13,333
Kawan-kawan, ini kawan saya Momo

54
00:07:13,458 --> 00:07:16,000
Oh, hello Dari mana awak tiba-tiba datang?

55
00:07:20,458 --> 00:07:24,375
Seingat saya, saya sentiasa berada di sini

56
00:07:25,125 --> 00:07:27,916
Dia pelik saya suka dia

57
00:07:28,916 --> 00:07:30,791
Anda akan suka ini, Momo

58
00:07:31,583 --> 00:07:33,708
Saya akan menang

59
00:07:33,833 --> 00:07:36,416
Tidak lagi

60
00:07:36,541 --> 00:07:40,958
Jangan risau, saya akan membetulkannya Masa untuk peti sejuk baru

61
00:07:41,083 --> 00:07:46,208
Kami tidak mampu Kami terpaksa menjual banyak pizza

62
00:07:46,333 --> 00:07:49,125
Mungkin saya akan menjadi terkenal

63
00:08:08,083 --> 00:08:10,625
Apa yang awak buat?

64
00:08:10,750 --> 00:08:13,083
Tikki sudah bertahun-tahun tidak menyanyi

65
00:08:13,208 --> 00:08:15,583
Saya hanya mendengar

66
00:08:16,041 --> 00:08:18,291
Dan dia pandai dalam hal itu

67
00:08:18,416 --> 00:08:21,208
Dia mendengar dengan penuh kasih sayang dan pemahaman

68
00:08:21,333 --> 00:08:24,083
Dan kerana dia melakukan itu, dia membawa orang ramai bersama-sama

69
00:08:24,208 --> 00:08:27,000
Ia bermula dengan mereka yang paling rapat dengannya

70
00:08:27,166 --> 00:08:30,083
Saya menyimpan perintah di sini Seperti Mafia?

71
00:08:31,333 --> 00:08:32,958
Dengan penyapu

72
00:08:33,125 --> 00:08:35,833
Dan tidak lama kemudian berita tersebar

73
00:08:35,958 --> 00:08:40,291
Setiap kali seseorang menghadapi masalah, orang berkata: "Pergi ke Momo."

74
00:08:40,416 --> 00:08:41,416
Hello

75
00:08:43,333 --> 00:08:46,666
Dia mendengar dengan cara yang membuat orang terbuka

76
00:08:46,791 --> 00:08:50,541
Bukan hanya padanya Mereka saling terbuka antara satu sama lain

77
00:08:51,291 --> 00:08:53,541
Apabila semakin ramai orang mencari dia,

78
00:08:53,666 --> 00:08:56,666
sesuatu yang luar biasa berlaku

79
00:08:57,291 --> 00:09:00,750
Orang ramai mula berkumpul di amfiteater semula

80
00:09:09,875 --> 00:09:12,375
Dia mendengar masa lalu

81
00:09:17,125 --> 00:09:19,041
Bunyi bandar

82
00:09:20,125 --> 00:09:23,291
Dia mendengar angin di dalam pokok

83
00:09:30,958 --> 00:09:36,125
Dan dia merasakan seperti seluruh alam semesta mengadakan konsert

84
00:09:36,250 --> 00:09:38,375
Hanya untuk dia

85
00:10:10,916 --> 00:10:13,166
Oh tidak. sial

86
00:10:21,958 --> 00:10:24,333
Hei, Ibu Hei, Gino

87
00:10:26,083 --> 00:10:28,583
Semuanya okay, ibu?

88
00:10:30,375 --> 00:10:31,875
Semua baik, Gino

89
00:10:33,000 --> 00:10:34,750
Oh, cuma

90
00:10:35,875 --> 00:10:38,166
Cepatnya awak membesar

91
00:10:38,291 --> 00:10:41,625
Dan saya mahu menghabiskan sebanyak mungkin masa dengan anda

92
00:10:41,750 --> 00:10:44,250
Mungkin kita akan melakukan perjalanan yang sejuk

93
00:10:46,000 --> 00:10:50,208
Selepas ayah awak meninggal, kami masih mempunyai banyak rancangan

94
00:10:50,375 --> 00:10:52,625
Tetapi tiada peluang untuk menyedari mereka

95
00:10:52,750 --> 00:10:56,916
Saya tidak mahu bangun suatu hari nanti dan menyedari bahawa masa telah berlalu

96
00:11:34,500 --> 00:11:37,875
Saya mahu berhenti, tetapi saya tidak boleh hidup tanpanya

97
00:11:38,833 --> 00:11:41,291
Terdapat maksiat yang lebih teruk Ya

98
00:11:41,458 --> 00:11:44,041
Seperti bangun satu hari dan sedar

99
00:11:44,166 --> 00:11:46,708
masa itu berlalu begitu sahaja

100
00:11:49,125 --> 00:11:50,625
Suka kopi?

101
00:11:51,541 --> 00:11:53,625
Setiap orang melakukan apa yang mereka perlu lakukan,

102
00:11:53,750 --> 00:11:56,166
jadi mereka tidak lagi melakukan apa yang mereka suka lakukan

103
00:11:56,333 --> 00:11:58,875
Seperti mereka terperangkap dalam roda Hamster

104
00:11:59,041 --> 00:12:02,000
Saya melakukan matematik Matematik mudah

105
00:12:03,208 --> 00:12:05,958
Saya akan tunjukkan kepada anda Sejam mempunyai 60 minit

106
00:12:06,083 --> 00:12:09,166
Itu 3600 saat didarab dengan 24

107
00:12:09,291 --> 00:12:12,291
Membuat 86,400 saat setiap hari

108
00:12:12,458 --> 00:12:13,833
Masa itu 365

109
00:12:14,000 --> 00:12:17,375
membuat 31,536,000 saat setahun

110
00:12:17,833 --> 00:12:19,958
Oh, wow, awak pandai matematik

111
00:12:21,166 --> 00:12:23,500
Awak 42, kan?

112
00:12:23,625 --> 00:12:27,458
Nah, semua orang mengatakan saya kelihatan 35 atau lebih

113
00:12:27,625 --> 00:12:32,083
Jadi anda telah hidup selama kira-kira 1,324,512,000 saat

114
00:12:34,250 --> 00:12:36,583
Nah, sekarang saya berasa tua

115
00:12:36,750 --> 00:12:39,791
Anda tidur lapan jam sehari?

116
00:12:39,916 --> 00:12:44,416
Masa 42 menjadikan 441,504,000

117
00:12:44,583 --> 00:12:47,500
Anda bekerja lapan jam, makan dua jam,

118
00:12:47,625 --> 00:12:50,875
membuat 110,376,000 dalam 42 tahun

119
00:12:51,041 --> 00:12:55,208
Dua malam bersama anak-anak, berbincang dengan pelanggan, ibu mertua,

120
00:12:55,375 --> 00:12:58,541
menambah sehingga 165,564,000

121
00:12:59,000 --> 00:13:01,916
Anda berenang 15 minit setiap pagi, anda suka itu,

122
00:13:02,041 --> 00:13:05,708
tetapi kita masih perlu menolak itu, 13,797,000

123
00:13:05,833 --> 00:13:08,458
Dan itulah yang anda gunakan setakat ini

124
00:13:11,708 --> 00:13:13,458
Tiada apa yang tinggal

125
00:13:14,583 --> 00:13:15,916
Oh

126
00:13:16,083 --> 00:13:19,541
Bagaimana jika boleh menjimatkan masa?

127
00:13:19,666 --> 00:13:23,500
Untuk mengetepikan dan kemudian melakukan perkara yang anda mahu lakukan?

128
00:13:23,625 --> 00:13:26,750
Perkara yang anda suka Jika anda boleh melakukan sihir, pasti

129
00:13:26,916 --> 00:13:29,625
Saya tidak boleh Tetapi saya mempunyai teknologi

130
00:13:30,291 --> 00:13:32,041
Ini ialah Greyclet

131
00:13:33,291 --> 00:13:34,958
Cip di dalam berfungsi

132
00:13:35,083 --> 00:13:37,708
untuk merekodkan tabiat anda dan semua itu

133
00:13:37,833 --> 00:13:39,583
dan perubahan yang anda lakukan

134
00:13:39,708 --> 00:13:43,208
Apabila anda menjadi lebih cekap dan menjimatkan masa, ia bersinar putih

135
00:13:43,875 --> 00:13:47,625
Anda kemudian boleh menghabiskan masa anda dengan anak-anak anda

136
00:13:47,750 --> 00:13:49,500
Jika anda membuang masa

137
00:13:49,625 --> 00:13:52,833
dan perlu mencelup ke dalam simpanan anda, ia bersinar merah

138
00:13:53,625 --> 00:13:55,666
Siapa yang tidak mahu menjimatkan masa?

139
00:13:56,291 --> 00:13:57,333
Di sini

140
00:13:57,458 --> 00:14:00,208
Tidak, saya tidak boleh terima Tolong itu

141
00:14:00,333 --> 00:14:03,333
Saya akan mendapatkan yang baru dalam perjalanan pulang ke sini

142
00:14:03,500 --> 00:14:05,416
Percayalah

143
00:14:05,541 --> 00:14:07,583
Ia mengubah hidup anda

144
00:14:12,083 --> 00:14:15,375
Sekarang berhati-hati Ya! saya keluar

145
00:14:15,500 --> 00:14:17,458
Mak, giliran awak

146
00:14:18,708 --> 00:14:20,583
apa? Oh, maaf

147
00:14:20,708 --> 00:14:22,583
ya

148
00:14:25,000 --> 00:14:27,458
Yeah! Haha!

149
00:14:27,625 --> 00:14:31,083
Tidak adil sama sekali Dan saya turut serta

150
00:14:32,666 --> 00:14:34,291
Adakah itu? Teruskan bermain

151
00:14:34,416 --> 00:14:36,416
Perlawanan semula! Saya akan tinggalkan awak sendiri

152
00:14:37,583 --> 00:14:38,875
Satu pusingan lagi. Tetapi

153
00:14:53,208 --> 00:14:55,458
Apa yang saya katakan? A enam!

154
00:15:04,166 --> 00:15:06,333
Siapa yang menempah pizza begitu banyak?

155
00:15:06,500 --> 00:15:08,416
Ia adalah untuk Kedai Kelabu baharu

156
00:15:08,583 --> 00:15:11,916
Banyak pizza Ibu anda akan gembira

157
00:15:12,041 --> 00:15:17,000
Mempersembahkan Kelabu Era kecekapan masa telah tiba

158
00:15:17,125 --> 00:15:21,791
Anda akhirnya dapat memenuhi potensi penuh dalam hidup anda

159
00:15:21,916 --> 00:15:26,166
Grey telah pun ditawarkan kepada anda di lebih 1000 cawangan di seluruh dunia

160
00:15:26,291 --> 00:15:29,916
Dapatkan Greyclet anda dan mula menyimpan hari ini

161
00:15:30,083 --> 00:15:32,541
Untuk masa depan yang lebih baik Ibu saya mempunyai yang seperti itu

162
00:15:32,708 --> 00:15:34,708
Saya pernah membuang masa

163
00:15:34,833 --> 00:15:38,208
Menonton permainan atau membaca buku remeh

164
00:15:38,333 --> 00:15:41,333
Memandangkan saya mempunyai Greyclet saya, saya menggunakan masa dengan cekap

165
00:15:41,500 --> 00:15:43,750
dan simpan untuk masa hadapan, terima kasih, Greyclet

166
00:15:44,541 --> 00:15:46,541
Saya sentiasa lewat

167
00:15:46,666 --> 00:15:50,333
Sejak memakai Greyclet saya, saya sentiasa berada di sana sebelum orang lain

168
00:15:50,458 --> 00:15:51,916
Terima kasih, Greyclet

169
00:15:52,083 --> 00:15:53,500
Berkat masa yang diketepikan,

170
00:15:53,625 --> 00:15:57,125
Saya boleh pergi bercuti yang hebat dengan keluarga saya

171
00:15:57,250 --> 00:15:59,958
Cara terbaik untuk mengenali anak-anak anda

172
00:16:00,083 --> 00:16:01,500
Terima kasih, Greyclet

173
00:16:01,666 --> 00:16:05,041
Jimat masa untuk menikmatinya nanti

174
00:16:08,625 --> 00:16:11,416
mana semua orang Gila betul

175
00:16:11,583 --> 00:16:14,708
Saya baru berlepas, dan tiada siapa yang menempah lawatan

176
00:16:14,833 --> 00:16:19,583
Ini kerana gelang ini Boleh jadi. Atau semua orang terlalu sibuk

177
00:16:23,958 --> 00:16:26,000
Kami sedang menganjurkan parti

178
00:16:28,791 --> 00:16:31,250
Nak datang ke majlis kami? Kami datang

179
00:16:31,375 --> 00:16:32,875
Hey Terima kasih banyak-banyak

180
00:16:35,000 --> 00:16:36,916
Hei, datang ke majlis kami. Terima kasih

181
00:16:37,041 --> 00:16:39,458
Ada kenduri malam ni Tengok

182
00:16:39,583 --> 00:16:42,541
Datang ke majlis kami hari ini Oh, terima kasih

183
00:16:58,416 --> 00:16:59,958
Oh, hello, Momo Hey

184
00:17:00,125 --> 00:17:02,791
Kanak-kanak sedang dalam perjalanan. Saya melawat awak

185
00:17:02,916 --> 00:17:07,291
Saya telah membuat diri saya sukar Tidak banyak masa lagi untuk kehidupan peribadi

186
00:17:07,458 --> 00:17:10,291
Orang tak sabar nak tunggu meja

187
00:17:10,458 --> 00:17:13,791
Baik untuk saya, kerana saya memerah lebih ramai tetamu dalam setiap jam

188
00:17:13,916 --> 00:17:16,750
Jadi semua orang menang Apa yang semua orang menang?

189
00:17:19,291 --> 00:17:21,000
Nah, jadi

190
00:17:22,583 --> 00:17:25,083
Saya masih belum bersedia

191
00:17:25,250 --> 00:17:29,291
Saya perlu mengatur diri saya dengan lebih baik saya perlu berusaha untuk itu

192
00:17:31,750 --> 00:17:33,750
Kenapa awak pakai macam tu?

193
00:17:34,708 --> 00:17:37,416
Oh, itu. Ia membantu saya

194
00:17:39,208 --> 00:17:41,250
Untuk lebih cekap

195
00:17:41,375 --> 00:17:45,041
Dan untuk bersenang-senang lagi, suatu hari nanti

196
00:17:46,750 --> 00:17:49,166
Anda boleh memilikinya hari ini

197
00:17:50,500 --> 00:17:53,125
Hei. Hei

198
00:17:53,875 --> 00:17:55,791
Anda berjaya

199
00:17:58,250 --> 00:18:00,958
apa khabar Saya melakukan yang terbaik

200
00:18:04,458 --> 00:18:05,666
Begitu banyak yang berlaku

201
00:18:25,291 --> 00:18:27,791
Hei, awak. Saya kawan baru awak

202
00:18:27,958 --> 00:18:29,291
Bolehkah kita bercakap secara ringkas?

203
00:18:32,291 --> 00:18:34,791
Awak takkan bosan dengan saya

204
00:18:34,916 --> 00:18:37,166
Saya tidak pernah memarahi, saya tidak pernah membantah,

205
00:18:37,333 --> 00:18:39,750
Saya akan sentiasa berada di sisi awak

206
00:18:39,875 --> 00:18:43,208
Saya membantu anda mengatur diri anda Walaupun dengan kerja rumah

207
00:18:43,333 --> 00:18:45,375
Anda akan sangat berjaya

208
00:18:45,500 --> 00:18:47,875
tahniah. Saya telah ditugaskan kepada anda

209
00:18:48,000 --> 00:18:50,041
Saya kawan baik awak sekarang

210
00:18:50,166 --> 00:18:51,833
Teknologi terkini

211
00:18:56,708 --> 00:18:58,791
Orang saya mencipta dia

212
00:19:00,583 --> 00:19:02,541
Ini Bibi-Bot,

213
00:19:02,666 --> 00:19:04,250
kawan muktamad

214
00:19:05,000 --> 00:19:08,791
Direka untuk menghiburkan anda sepanjang masa

215
00:19:08,916 --> 00:19:11,375
Anda tidak akan memerlukan rakan lain lagi

216
00:19:12,250 --> 00:19:14,708
Bagaimana saya hendak berkawan dengan mesin?

217
00:19:14,875 --> 00:19:17,750
Awak tak nak saya? Tapi saya memang hebat

218
00:19:17,875 --> 00:19:20,250
Saya minta maaf Tidak mengapa

219
00:19:20,416 --> 00:19:21,916
saya akan tunggu

220
00:19:30,250 --> 00:19:32,500
Apa yang anda mahu lakukan dengan hidup anda?

221
00:19:32,666 --> 00:19:34,208
apa maksud awak?

222
00:19:43,541 --> 00:19:47,666
Nah, jika anda bergaul dengan rakan-rakan, apa gunanya?

223
00:19:49,416 --> 00:19:52,041
Tetapi itulah bahagian terbaik hari ini

224
00:19:52,166 --> 00:19:55,333
Tidakkah anda bertemu dengan kawan-kawan?

225
00:19:55,458 --> 00:19:56,708
Tidak

226
00:19:57,416 --> 00:19:59,500
Adakah anda fikir itu menjadikan hidup mereka lebih baik?

227
00:19:59,666 --> 00:20:02,000
Rakan-rakan anda baik-baik saja tanpa anda

228
00:20:05,291 --> 00:20:06,708
apa

229
00:20:09,125 --> 00:20:11,375
Adakah tiada sesiapa yang mencintai anda?

230
00:20:13,958 --> 00:20:15,375
Cinta

231
00:20:17,083 --> 00:20:21,416
Cinta itu tidak penting Kawan tidak penting

232
00:20:21,583 --> 00:20:24,875
Perkara yang paling berharga di planet ini ialah masa

233
00:20:25,041 --> 00:20:27,333
Tetapi orang membazir

234
00:20:27,500 --> 00:20:29,291
Dari hari kelahiran anda

235
00:20:29,416 --> 00:20:32,541
masa anda perlahan-lahan habis, tidak dapat dielakkan

236
00:20:32,666 --> 00:20:35,125
Dan satu hari tidak ada apa-apa lagi

237
00:20:35,958 --> 00:20:39,000
Setiap orang mempunyai jam terakhir, saat akhir,

238
00:20:39,125 --> 00:20:41,083
detik terakhir

239
00:20:41,208 --> 00:20:43,333
Kita hanya perlu menunjukkannya,

240
00:20:43,458 --> 00:20:46,250
maka ia adalah permainan kanak-kanak untuk meyakinkan orang ramai

241
00:20:46,375 --> 00:20:49,375
untuk menjimatkan masa dan menyerahkannya kepada kami

242
00:20:49,500 --> 00:20:52,791
Tanpa bertanya soalan Tetapi kebenarannya ialah:

243
00:20:54,208 --> 00:20:58,125
Kami mengambilnya daripada mereka dan menggunakannya sendiri

244
00:21:01,416 --> 00:21:05,250
Jadi anda adalah pencuri dan anda mencuri masa kami

245
00:21:05,916 --> 00:21:06,958
ya

246
00:21:07,500 --> 00:21:09,000
Anda boleh berkata begitu

247
00:21:16,541 --> 00:21:17,791
Wha

248
00:21:18,500 --> 00:21:20,250
Apa yang awak buat?

249
00:21:21,375 --> 00:21:25,125
Kenapa saya beritahu awak begitu? Lupakan semua yang saya beritahu awak

250
00:21:25,250 --> 00:21:27,250
Anda tidak akan memberitahu sesiapa!

251
00:21:27,375 --> 00:21:31,791
Kalau awak cuba, semua orang akan rasa awak gila saya akan hapuskan awak!

252
00:21:35,541 --> 00:21:37,916
Saya tidak pernah, walaupun sekali,

253
00:21:38,041 --> 00:21:42,208
diambil walaupun satu milisaat daripada sesiapa sahaja

254
00:21:42,750 --> 00:21:45,291
Mengapa mereka melakukan sesuatu seperti itu? Ya

255
00:21:47,208 --> 00:21:50,958
saya tahu. Anda menghabiskan masa di tempat kerja dan mendapat wang

256
00:21:51,083 --> 00:21:54,666
Dengan wang anda membeli seni dan barang kemas yang ingin dicuri pencuri

257
00:21:54,833 --> 00:21:59,375
Jika anda mencuri masa seseorang, itu adalah rompakan paling gila abad ini

258
00:21:59,541 --> 00:22:01,916
Saya tidak faham bagaimana awak mencuri masa

259
00:22:02,041 --> 00:22:03,916
Sekolah juga berbuat demikian

260
00:22:04,041 --> 00:22:07,458
Pencuri tidak pernah mengembalikan apa yang mereka curi Kami perlu memberitahu semua orang

261
00:22:07,625 --> 00:22:10,375
Tetapi siapa tahu apa yang mereka akan lakukan kepada kita?

262
00:22:10,541 --> 00:22:13,166
Siapa tahu apa yang mereka akan lakukan jika kita tidak menghalang mereka

263
00:22:13,333 --> 00:22:17,500
Jika mereka mencuri masa kita, kawan, bersatu, lawan kembali hari ini!

264
00:22:17,666 --> 00:22:21,291
Jika mereka mencuri masa kita, kawan-kawan, apa yang boleh kita lakukan?

265
00:22:21,458 --> 00:22:23,416
Bersatu dan lawan balik!

266
00:22:23,583 --> 00:22:25,000
Semua orang patut mendengar anda!

267
00:22:25,125 --> 00:22:26,958
Jika mereka mencuri masa kita,

268
00:22:27,125 --> 00:22:28,708
apa yang boleh kita buat?

269
00:22:28,875 --> 00:22:31,416
Bersatu dan berjuang kembali hari ini!

270
00:22:31,541 --> 00:22:34,375
Jika mereka mencuri masa kita, apa yang boleh kita lakukan?

271
00:22:34,541 --> 00:22:37,250
Cepat dan lawan semula hari ini!

272
00:22:38,500 --> 00:22:41,583
Mereka perasan kami Kami menarik perhatian

273
00:22:41,708 --> 00:22:45,083
Jika mereka mencuri masa kita, kawan-kawan, apa yang boleh kita lakukan?

274
00:22:45,208 --> 00:22:47,708
Bersatu dan berjuang kembali hari ini!

275
00:22:47,833 --> 00:22:52,166
Kami akan menghalang mereka! Sehingga masa kembali!

276
00:22:52,291 --> 00:22:54,958
Wah, kamu memang hebat

277
00:22:55,083 --> 00:22:58,416
Benar-benar saya peminat tegar tenaga anda

278
00:22:58,541 --> 00:23:01,458
Benar-benar keren Hello, kanak-kanak. Jom berkawan

279
00:23:01,625 --> 00:23:05,500
Wah, kawan yang boleh terapung! Siapa nak main?

280
00:23:07,000 --> 00:23:09,250
Lihat, Momo. Kami terkenal!

281
00:23:10,833 --> 00:23:14,541
Jika mereka mencuri masa kita, kawan-kawan, apa yang boleh kita lakukan?

282
00:23:14,708 --> 00:23:16,833
Bersatu dan lawan balik!

283
00:23:16,958 --> 00:23:18,666
Gino?

284
00:23:19,833 --> 00:23:22,208
Jumlah getaran megastar

285
00:23:25,750 --> 00:23:28,500
Anda bekerja di sini? Kerja musim panas. Ia adalah tempat untuk menjadi

286
00:23:28,958 --> 00:23:30,083
Ah

287
00:23:30,875 --> 00:23:34,750
Dengar, seorang lelaki daripada pasukan menganggap anda sangat hebat

288
00:23:34,875 --> 00:23:37,333
Dia boleh memberi anda jangkauan yang luas

289
00:23:37,458 --> 00:23:40,458
Perkenalkan anda kepada orang penting Apa yang anda maksudkan dengan itu?

290
00:23:40,583 --> 00:23:43,458
Berbual, bertukar idea

291
00:23:43,583 --> 00:23:46,625
Saya tidak mahu menjadi kurang ajar Lihat sahaja

292
00:23:46,750 --> 00:23:49,666
Jika anda bekerja di sini, kami menghabiskan banyak masa bersama

293
00:23:49,791 --> 00:23:53,791
Saya sentiasa mengagumi awak Dan apa sebenarnya yang dia lakukan di sana?

294
00:23:55,958 --> 00:23:59,083
Momo, saya akan lihat sebentar, okay?

295
00:23:59,208 --> 00:24:02,500
Awak pegang kubu awak hebat. Tempat awak nanti?

296
00:24:06,000 --> 00:24:07,750
Saya akan datang, berjanji

297
00:24:07,875 --> 00:24:11,041
Kawan-kawan, apa yang kamu lakukan di sini sangat bagus

298
00:24:11,208 --> 00:24:14,708
Itulah sebabnya anda masing-masing mendapat Bibi-Bot secara percuma!

299
00:24:14,875 --> 00:24:16,833
Oh ya!

300
00:24:17,000 --> 00:24:20,375
Satu untuk adik saya juga Satu untuk abang saya!

301
00:24:20,500 --> 00:24:23,666
Tetapi mereka mencuri masa anda Ia satu helah!

302
00:24:24,541 --> 00:24:26,500
Lelaki, percayalah

303
00:24:26,666 --> 00:24:28,250
Awak kena percaya saya

304
00:24:41,291 --> 00:24:45,500
Apa yang perlu saya lakukan sekarang, Beppo? Makin lama makin teruk

305
00:24:46,958 --> 00:24:48,750
Lihatlah kekacauan ini

306
00:24:49,375 --> 00:24:52,375
Bagaimana saya boleh menjadi bersih ini semula?

307
00:24:57,791 --> 00:25:01,000
Kadang-kadang anda mempunyai jalan yang sangat panjang di hadapan anda

308
00:25:01,833 --> 00:25:04,916
Terlalu lama, sehingga nampak mustahil,

309
00:25:05,041 --> 00:25:07,375
untuk pernah dapat menyapu bersih

310
00:25:07,500 --> 00:25:10,458
Jadi awak mula tergesa-gesa Anda terus menyapu

311
00:25:10,583 --> 00:25:12,291
Lebih cepat dan lebih pantas

312
00:25:13,041 --> 00:25:15,500
Tetapi setiap kali anda melihat ke atas, anda melihat,

313
00:25:15,625 --> 00:25:18,000
bahawa jalan itu tidak semakin pendek

314
00:25:18,166 --> 00:25:21,208
Jadi anda cuba lebih gigih, dan lebih gigih lagi

315
00:25:25,041 --> 00:25:26,500
Anda menjadi takut

316
00:25:26,625 --> 00:25:29,208
Pada akhirnya, anda kehabisan nafas

317
00:25:30,291 --> 00:25:32,291
Tiada yang berfungsi lagi

318
00:25:32,416 --> 00:25:35,333
Dan jalan itu masih terletak sepenuhnya di hadapan anda

319
00:25:36,291 --> 00:25:38,583
Sekarang saya akan memberitahu anda satu rahsia

320
00:25:38,708 --> 00:25:41,666
Anda tidak boleh memikirkan seluruh jalan

321
00:25:42,375 --> 00:25:44,958
Sentiasa fikirkan hanya langkah seterusnya

322
00:25:45,083 --> 00:25:46,750
Nafas seterusnya

323
00:25:46,875 --> 00:25:48,833
Sapuan penyapu seterusnya

324
00:25:49,000 --> 00:25:51,583
Dan lagi dan lagi hanya seterusnya

325
00:25:51,708 --> 00:25:54,833
Tiba-tiba anda perasan, langkah demi langkah,

326
00:25:55,500 --> 00:25:57,208
sedikit demi sedikit,

327
00:25:58,416 --> 00:26:00,958
anda telah menyelesaikan seluruh jalan

328
00:26:01,083 --> 00:26:03,166
Dan anda tidak tahu bagaimana lagi

329
00:26:05,833 --> 00:26:08,958
Saya perlu pergi ke kerja lain Anda bekerja terlalu banyak

330
00:26:09,083 --> 00:26:13,000
Saya bimbang Kerja tidak tahu penat

331
00:26:54,166 --> 00:26:58,208
Ejen BLW553C, melangkah ke hadapan mahkamah

332
00:27:44,708 --> 00:27:47,750
Akhirnya bertemu dengan awak adalah satu penghormatan buat saya, Tuan

333
00:27:47,875 --> 00:27:50,958
Percayalah, penghormatan itu milik saya

334
00:27:51,625 --> 00:27:53,958
Saya mendengar bahawa anda adalah

335
00:27:54,666 --> 00:27:58,291
salah seorang perekrut kami yang paling berjaya

336
00:27:58,791 --> 00:28:00,291
boleh jadi

337
00:28:00,458 --> 00:28:05,000
Tolong, jangan malu sangat Anda adalah contoh teladan untuk semua orang di sini

338
00:28:05,708 --> 00:28:08,791
Terima kasih Adakah anda tidak sihat?

339
00:28:08,916 --> 00:28:10,541
ya. Semuanya baik-baik saja

340
00:28:10,708 --> 00:28:12,041
Mari kita duduk?

341
00:28:17,625 --> 00:28:19,125
Tolonglah

342
00:28:22,541 --> 00:28:26,208
Bolehkah saya meminta nasihat anda mengenai peristiwa hari ini?

343
00:28:27,000 --> 00:28:29,625
Gerombolan kanak-kanak berarak melalui jalanan,

344
00:28:29,750 --> 00:28:32,083
menyuarakan rahsia kita,

345
00:28:32,208 --> 00:28:33,666
seolah-olah ia satu permainan

346
00:28:33,791 --> 00:28:36,416
Ha! Itu yang saya panggil tontonan

347
00:28:36,541 --> 00:28:39,750
Apa yang boleh kita lakukan? Bersatu dan lawan balik!

348
00:28:39,875 --> 00:28:42,583
Apa yang boleh kita lakukan mengenainya, pada pendapat anda?

349
00:28:42,708 --> 00:28:46,500
Dengan banyak pengalaman anda, saya akan gembira jika anda boleh membantu saya

350
00:28:46,666 --> 00:28:50,125
Saya menganggap, anda sudah bertemu dengan mereka?

351
00:28:52,166 --> 00:28:57,000
Saya tidak boleh mengatakan, saya hanya merekrut sepanjang hari hari ini

352
00:28:57,166 --> 00:29:00,291
Main semula pada nombor Alpha 437

353
00:29:00,416 --> 00:29:03,291
Jadi anda pencuri dan mencuri masa kami?

354
00:29:03,458 --> 00:29:05,833
ya. Anda boleh berkata begitu

355
00:29:14,166 --> 00:29:16,041
perempuan ini

356
00:29:16,166 --> 00:29:18,291
Momo, dia dia

357
00:29:18,416 --> 00:29:19,916
bahaya

358
00:29:20,083 --> 00:29:23,208
Dia membuat orang bercakap, dan anda lupa masa

359
00:29:23,333 --> 00:29:26,333
Jadi anda mahu menentangnya, bukan?

360
00:29:27,000 --> 00:29:31,166
Mana yang bagus. Idea yang bagus. Kami suka anda ambil inisiatif

361
00:29:31,291 --> 00:29:34,250
Tetapi masalah dengan improvisasi adalah,

362
00:29:34,375 --> 00:29:38,333
bahawa anda tidak pernah tahu apa yang akan datang daripadanya

363
00:29:38,791 --> 00:29:40,500
Dan apa yang kita ada di sini kerana itu?

364
00:29:43,041 --> 00:29:44,583
Peraturan

365
00:29:44,708 --> 00:29:46,250
Undang-undang

366
00:29:46,791 --> 00:29:50,708
Tetapi yang paling penting Pengkhayal ini menyihir saya

367
00:29:50,875 --> 00:29:54,875
Kita tidak boleh mendedahkan sebab sebenar kewujudan kita

368
00:29:55,000 --> 00:29:57,333
Dia tidak seperti kanak-kanak biasa

369
00:29:57,458 --> 00:30:00,791
Peraturan kami tidak terpakai padanya Ya, ia berlaku

370
00:30:01,458 --> 00:30:03,458
Dan mereka juga terpakai kepada anda

371
00:30:05,958 --> 00:30:10,125
Seperti yang saya katakan, anda adalah contoh teladan untuk kita semua

372
00:30:11,875 --> 00:30:14,333
Anda tidak meninggalkan saya pilihan lain,

373
00:30:14,458 --> 00:30:16,833
tetapi untuk mencadangkan perkara berikut kepada mahkamah:

374
00:30:16,958 --> 00:30:20,791
Ejen BLW553C

375
00:30:20,916 --> 00:30:23,958
akan didapati bersalah atas pengkhianatan yang tinggi

376
00:30:24,083 --> 00:30:27,041
Bantahan! Dan ayatnya ialah:

377
00:30:27,208 --> 00:30:31,625
Pengeluaran sepenuhnya baki masa peribadi

378
00:30:31,750 --> 00:30:33,166
Tidak!

379
00:30:36,958 --> 00:30:38,666
Beri saya penyedut masa

380
00:30:38,833 --> 00:30:39,916
Tolong jangan!

381
00:30:40,083 --> 00:30:41,708
Jangan, saya mohon

382
00:30:41,875 --> 00:30:43,916
Beri saya a

383
00:30:44,083 --> 00:30:46,250
Tidak. Tidak!

384
00:30:46,375 --> 00:30:48,750
Tidak Tidak

385
00:30:57,041 --> 00:30:59,125
perempuan ini

386
00:31:00,500 --> 00:31:02,583
Anda akan kalah!

387
00:31:08,291 --> 00:31:09,541
budak itu

388
00:31:10,250 --> 00:31:12,208
Saya akan menjaga dia

389
00:31:12,333 --> 00:31:15,625
Gadis itu, dia mesti disingkirkan

390
00:31:16,083 --> 00:31:17,916
Jemput dia ke vila

391
00:31:18,416 --> 00:31:20,708
Pergi! Oh tidak. Momo!

392
00:31:31,875 --> 00:31:35,083
Oh tidak, tidak, tidak. Momo!

393
00:31:37,000 --> 00:31:38,500
Hei, Beppo, ini Gino

394
00:31:38,625 --> 00:31:42,583
Boleh awak beritahu Momo saya minta maaf, tapi saya lambat? Terima kasih

395
00:31:42,708 --> 00:31:45,333
Ia perlu segera keluar, serta-merta

396
00:31:48,583 --> 00:31:52,458
Secepat mungkin saya mahu ini esok

397
00:31:59,541 --> 00:32:01,041
Berseronoklah

398
00:32:02,541 --> 00:32:04,166
Hai, selamat datang

399
00:32:04,291 --> 00:32:06,250
Ahli atau tetamu? tetamu

400
00:32:06,916 --> 00:32:09,791
Bolehkah anda memberitahu saya nama anda? Gino

401
00:32:09,958 --> 00:32:11,958
Baiklah, Gino

402
00:32:12,916 --> 00:32:14,625
Gino

403
00:32:17,750 --> 00:32:20,583
Malangnya, nama anda tiada dalam senarai

404
00:32:20,708 --> 00:32:24,250
Adakah anda pasti? Saya sepatutnya berjumpa dengan teman wanita saya Jenny di sini

405
00:32:24,375 --> 00:32:26,791
Dia kata Dia bersama saya

406
00:32:29,083 --> 00:32:30,208
John Richter

407
00:32:32,500 --> 00:32:34,416
Awak mesti Gino

408
00:32:34,583 --> 00:32:36,791
Selamat berkenalan

409
00:32:36,958 --> 00:32:40,000
Orang saya memberitahu saya tentang idea anda

410
00:32:40,125 --> 00:32:42,166
Saya rasa cerita anda hebat,

411
00:32:42,291 --> 00:32:45,958
sama seperti bagaimana anda melepaskan imaginasi pendengar anda

412
00:32:46,583 --> 00:32:50,375
Dunia adalah cerita yang besar, dan kita hanyalah watak di dalamnya

413
00:32:51,083 --> 00:32:52,250
Tepat sekali

414
00:32:52,416 --> 00:32:56,083
Menjadi pemandu pelancong adalah semacam tahap pertama

415
00:32:56,208 --> 00:32:58,250
Anda memerlukan khalayak yang lebih besar

416
00:32:58,375 --> 00:33:02,208
Gino. Kami akan membina empayar di sekeliling anda

417
00:33:02,708 --> 00:33:04,833
sebuah empayar? Sebuah empayar

418
00:33:05,541 --> 00:33:08,833
Kerana anda dan saya bersama-sama menjangkau ramai orang

419
00:33:09,875 --> 00:33:11,583
Tengok dalam

420
00:33:17,291 --> 00:33:19,333
Pembantu peribadi yang kecil,

421
00:33:19,458 --> 00:33:22,291
terbina dalam kanta sentuh

422
00:33:23,166 --> 00:33:26,166
Dengan Kenalan anda bukan lagi sekadar pemandu pelancong,

423
00:33:26,291 --> 00:33:30,208
tetapi panduan hidup

424
00:33:31,041 --> 00:33:33,791
Dan anda melancarkan malam ini

425
00:33:33,958 --> 00:33:35,500
Malam ini?

426
00:33:36,333 --> 00:33:39,250
Saya mahu bertemu seorang kawan malam ini

427
00:33:39,375 --> 00:33:41,000
Jadi adakah esok akan berfungsi?

428
00:33:42,666 --> 00:33:45,000
Dan dia juga seorang pelawak

429
00:33:47,375 --> 00:33:49,125
Pilih dengan bijak

430
00:33:49,541 --> 00:33:50,583
Gino?

431
00:34:09,541 --> 00:34:10,791
Hello

432
00:34:11,541 --> 00:34:13,541
Apa yang anda cari di sini?

433
00:34:20,500 --> 00:34:23,375
Penyu yang boleh mengeja?

434
00:34:25,041 --> 00:34:26,125
Adakah anda sebenar?

435
00:34:27,666 --> 00:34:29,000
"Cukup betul"

436
00:34:35,125 --> 00:34:37,791
Saya tidak boleh saya menunggu kawan saya Gino

437
00:34:37,958 --> 00:34:39,458
Dia akan berada di sini tidak lama lagi

438
00:34:40,541 --> 00:34:42,000
"Tidak datang"?

439
00:34:50,958 --> 00:34:52,291
Ke mana kita hendak pergi?

440
00:34:53,666 --> 00:34:55,583
"Barat"

441
00:34:55,750 --> 00:34:59,250
Anda nampaknya mempunyai arah yang baik

442
00:35:07,083 --> 00:35:10,250
Di sini! Kami menjumpai sesuatu!

443
00:35:11,250 --> 00:35:14,541
Dia mesti berada di sini di suatu tempat Dia tidak ada di sini!

444
00:35:16,333 --> 00:35:17,875
siapa nama awak

445
00:35:19,916 --> 00:35:22,333
Kass. Itu adalah nama yang sangat indah

446
00:35:26,291 --> 00:35:30,125
Cassiopeia. Saya fikir anda memerlukan cangkang yang lebih besar

447
00:35:30,291 --> 00:35:31,791
Atau nama yang lebih pendek

448
00:35:39,125 --> 00:35:41,375
Mengelilingi pasar

449
00:35:42,791 --> 00:35:45,666
Kosong Tiada apa-apa di sini!

450
00:36:24,041 --> 00:36:25,666
"Itik"?

451
00:36:34,541 --> 00:36:36,375
Adakah kita bersembunyi?

452
00:36:45,458 --> 00:36:47,083
Ayuh, teruskan!

453
00:36:52,166 --> 00:36:54,333
Berhenti. Diamlah

454
00:37:00,208 --> 00:37:03,083
Adakah anda tahu ke mana kami pergi?

455
00:37:12,500 --> 00:37:14,541
Awas, kura-kura!

456
00:37:14,708 --> 00:37:16,750
Dia tidak boleh jauh

457
00:37:18,125 --> 00:37:19,666
Itu dia!

458
00:37:39,916 --> 00:37:42,166
"Sepuluh", "sembilan", "lapan"

459
00:37:42,333 --> 00:37:45,208
Di mana dia? Cari dia!

460
00:37:52,416 --> 00:37:54,041
Ada dia

461
00:38:04,458 --> 00:38:05,958
Hilang

462
00:38:08,458 --> 00:38:10,458
Dia hilang begitu sahaja

463
00:38:13,000 --> 00:38:15,375
Adakah anda fikir dia membantunya?

464
00:38:24,791 --> 00:38:26,458
"Jangan Pernah Lorong"

465
00:38:55,666 --> 00:38:57,666
i & gt; aiepoissaC</i> (Cassiopeia!)

466
00:39:07,458 --> 00:39:09,458
i & gt; tiaW</i> (Tunggu!)

467
00:39:11,708 --> 00:39:13,916
i & gt; em rof tiaW</i> (Tunggu saya!)

468
00:39:15,625 --> 00:39:17,458
i & gt; pleH</i> (Tolong!)

469
00:39:48,166 --> 00:39:51,416
<i>.sdrawkcab og tsum uoY</i> (Anda mesti pergi ke belakang.)

470
00:40:06,416 --> 00:40:09,833
<i>.sdrawkcab snur ereh gnihtyrevE</i> (Semuanya berjalan ke belakang.)

471
00:41:13,250 --> 00:41:15,666
Adakah anda di sini? Adakah anda di sini? Ya, memang

472
00:41:18,958 --> 00:41:21,666
Akhirnya Adakah anda mengharapkan saya?

473
00:41:21,833 --> 00:41:24,833
Sudah tentu saya menghantar Cassiopeia kepada anda

474
00:41:25,375 --> 00:41:28,583
Hebat, anda berjaya

475
00:41:28,750 --> 00:41:32,791
Ia sukar, tetapi perlu. Tidak semua orang dibenarkan di Rumah Nowhere

476
00:41:32,958 --> 00:41:37,166
Izinkan saya, nama saya Hora Master Secundus Minutius Hora

477
00:41:37,666 --> 00:41:39,916
Saya Momo saya tahu itu

478
00:41:40,083 --> 00:41:42,625
Dan bagaimana? Kerana saya mengukurnya

479
00:41:45,208 --> 00:41:48,000
Momo, ini jam jam bintang

480
00:41:48,166 --> 00:41:49,541
Ia mampu,

481
00:41:49,708 --> 00:41:51,958
untuk menunjukkan detik-detik istimewa tertentu

482
00:41:52,083 --> 00:41:53,958
Apabila semua makhluk dan benda

483
00:41:54,083 --> 00:41:56,500
sehingga bintang bekerja bersama,

484
00:41:56,666 --> 00:41:58,958
kami panggil itu jam bintang

485
00:41:59,083 --> 00:42:02,291
Jika seseorang datang ke dunia, siapa yang boleh mendengar kosmos,

486
00:42:02,458 --> 00:42:04,291
kemudian perkara penting berlaku

487
00:42:04,416 --> 00:42:05,833
awak lapar

488
00:42:07,500 --> 00:42:09,166
Hello, kamu tikus

489
00:42:09,875 --> 00:42:11,875
Saya hanya ingin mengucapkan selamat malam

490
00:42:12,041 --> 00:42:14,333
Tunggu, apa? Selalunya awak masukkan kami

491
00:42:16,583 --> 00:42:18,208
Hello, Gino Hello

492
00:42:18,708 --> 00:42:19,958
Apakah itu?

493
00:42:20,125 --> 00:42:24,000
Robot yang merakam saya dan menghantarnya ke kanta sentuh orang

494
00:42:24,125 --> 00:42:26,166
Mereka melihat saya melalui lensa mereka,

495
00:42:26,291 --> 00:42:28,791
Saya memberitahu mereka beberapa fakta menarik saya,

496
00:42:28,916 --> 00:42:31,416
dan itu mengubah hidup mereka, bye

497
00:42:31,583 --> 00:42:33,500
selamat malam

498
00:42:38,666 --> 00:42:40,833
Beppo Hello. Adakah Gino ada?

499
00:42:41,000 --> 00:42:43,458
Ia adalah mendesak Ya, dia ada di tingkat atas

500
00:42:43,625 --> 00:42:46,750
Beppo, Momo juga boleh pergi berjalan-jalan

501
00:42:46,875 --> 00:42:50,708
Syarikat yang menjual produk gaya hidup tidak menculik kanak-kanak

502
00:42:50,875 --> 00:42:53,458
20 saat untuk persembahan Anda perlu pergi

503
00:42:53,625 --> 00:42:56,541
Jauh dengan baju tidur, botol dari meja, chop chop

504
00:42:56,666 --> 00:42:59,458
Saya akan bersiaran dalam masa 15 saat Peluang saya

505
00:42:59,583 --> 00:43:03,041
Semua orang pulang dari kerja sekarang

506
00:43:03,208 --> 00:43:05,666
Gino, kita akan bersiaran langsung dalam sepuluh saat

507
00:43:05,833 --> 00:43:07,708
Kita perlu pergi ke polis Keluar

508
00:43:07,833 --> 00:43:11,416
Mesej suara daripada Jenny Saya bangga dengan awak

509
00:43:11,583 --> 00:43:13,250
Beppo, tolong, kita bincang esok

510
00:43:13,375 --> 00:43:15,500
Pada masa itu dia akan kembali Tidak, Gino

511
00:43:15,666 --> 00:43:17,625
Gino Gino, cepatlah

512
00:43:17,791 --> 00:43:22,083
Gino Kami hidup dalam tiga, dua, satu

513
00:43:22,250 --> 00:43:23,708
Selamat datang ke Fakta Seronok Gino

514
00:43:30,916 --> 00:43:34,958
maafkan saya? Awak kata kawan awak diculik oleh pencuri masa?

515
00:43:35,083 --> 00:43:36,625
ya

516
00:43:36,750 --> 00:43:39,083
Kawan saya dalam bahaya besar

517
00:43:39,208 --> 00:43:44,333
Mereka mempunyai mata kelabu yang luar biasa dan boleh membuat orang jatuh ke dalamnya

518
00:43:44,458 --> 00:43:46,166
debu merah

519
00:43:47,375 --> 00:43:49,625
Ya Maaf, saya akan ambil alih

520
00:43:50,125 --> 00:43:51,625
Datang

521
00:43:54,208 --> 00:43:56,458
Jadi siapa lagi yang anda beritahu tentang ini?

522
00:43:56,583 --> 00:43:58,375
Tiada siapa Pasti?

523
00:44:05,250 --> 00:44:08,875
Saya tak boleh biarkan awak berlari-lari dan bercakap bukan-bukan

524
00:44:10,458 --> 00:44:12,458
Apa yang awak buat dengan Momo?

525
00:44:13,750 --> 00:44:15,750
Adakah anda mahu melihatnya lagi? ya

526
00:44:15,875 --> 00:44:18,666
Pakai ni. Mula menyimpan

527
00:44:27,916 --> 00:44:29,583
untuk awak

528
00:44:32,416 --> 00:44:34,708
Kenapa awak bawa saya ke sini?

529
00:44:34,833 --> 00:44:37,625
Untuk menyelamatkan awak

530
00:44:37,750 --> 00:44:39,625
Selamatkan saya? Di sini

531
00:44:40,791 --> 00:44:42,291
Adakah anda

532
00:45:02,166 --> 00:45:04,041
Andalah yang mereka cari

533
00:45:05,125 --> 00:45:07,958
kenapa? Anda telah mengetahui kebenarannya

534
00:45:08,125 --> 00:45:11,541
Mereka perlu menghapuskan awak Hapuskan saya?

535
00:45:11,666 --> 00:45:14,625
Saya tidak melakukan apa-apa yang awak beritahu kawan-kawan

536
00:45:14,750 --> 00:45:18,833
Anda juga mengumumkannya di bandar Dan kini mereka takut kepada anda

537
00:45:24,458 --> 00:45:25,875
Oh tidak, dia

538
00:45:26,000 --> 00:45:30,083
Dia adalah ketua makhluk kelabu ini

539
00:45:30,208 --> 00:45:31,666
Adakah dia mengenali awak?

540
00:45:33,333 --> 00:45:36,208
Sudah tentu dia tahu saya saya Penjaga Masa

541
00:45:37,000 --> 00:45:40,583
Adakah mereka manusia? Penampilan mereka hanyalah penyamaran

542
00:45:40,708 --> 00:45:44,041
Dan secara tegasnya mereka bukan apa-apa

543
00:45:44,208 --> 00:45:47,208
Mereka wujud hanya kerana orang membenarkan,

544
00:45:47,333 --> 00:45:49,583
aset mereka yang paling berharga untuk dicuri

545
00:45:49,708 --> 00:45:53,875
Ini bermakna bahawa semua warna hilang dari kehidupan mereka juga

546
00:45:54,000 --> 00:45:56,000
Gelisah, dibelenggu kebimbangan

547
00:45:56,125 --> 00:45:58,583
Tidak dapat menikmati apa-apa

548
00:45:58,708 --> 00:46:02,583
Sentiasa tertekan, namun entah bagaimana sentiasa bosan

549
00:46:04,250 --> 00:46:07,583
Mereka boleh mendapatkan saya dengan mudah

550
00:46:07,708 --> 00:46:09,625
Cassiopeia, adakah itu benar?

551
00:46:10,166 --> 00:46:13,083
Dia mempunyai helah yang bijak

552
00:46:13,208 --> 00:46:16,666
Dia boleh melihat masa depan Tidak jauh, setengah jam

553
00:46:16,791 --> 00:46:19,333
Tetapi cukup untuk mengetahui siapa yang akan berada di mana bila

554
00:46:19,458 --> 00:46:22,958
Awak adalah pelindung saya sepanjang masa

555
00:46:23,750 --> 00:46:26,291
Dia adalah penyu yang sangat istimewa

556
00:46:26,458 --> 00:46:29,708
Jika Grey Ones tidak mencuri masa lagi, apa jadi?

557
00:46:29,875 --> 00:46:33,541
Mereka akan lenyap ke udara tipis Di situlah mereka berasal

558
00:46:33,708 --> 00:46:35,666
Saya akan memberitahu anda satu rahsia

559
00:46:35,791 --> 00:46:38,333
Sepanjang masa di dunia ini

560
00:46:38,916 --> 00:46:43,375
datang dari sini, dari Nowhere House di Never Lane

561
00:46:43,541 --> 00:46:47,333
Dan anda meluangkan masa? Tidak, saya hanya pentadbirnya

562
00:46:48,041 --> 00:46:51,250
Semua manusia diberikan tempoh masa

563
00:46:51,375 --> 00:46:54,791
Saya adalah orang yang memastikan bahawa ia sampai kepada semua orang

564
00:46:55,500 --> 00:46:58,208
Apa yang mereka lakukan dengannya adalah perniagaan mereka

565
00:46:58,333 --> 00:47:01,583
Adakah anda ingin melihat dari mana datangnya masa?

566
00:47:19,916 --> 00:47:22,916
Dan untuk bersenang-senang lagi, suatu hari nanti

567
00:47:24,041 --> 00:47:26,458
Saya tidak faham bagaimana awak mencuri masa

568
00:47:26,583 --> 00:47:30,791
Sekolah juga berbuat demikian Bersatu dan melawan!

569
00:47:30,916 --> 00:47:33,500
Ini adalah bandul masa, Momo

570
00:47:34,083 --> 00:47:37,916
Di mana ia berayun, bunga jam baru mekar

571
00:48:16,916 --> 00:48:19,750
Saya telah melihat kelopak ini sebelum ini

572
00:48:19,875 --> 00:48:23,583
ya. Mereka membawa masa dari sini ke dunia

573
00:48:24,458 --> 00:48:26,333
Itu indah

574
00:48:27,416 --> 00:48:30,458
Jangan tinggal terlalu lama Masa berjalan berbeza di sini

575
00:49:34,208 --> 00:49:35,625
Beppo?

576
00:49:50,875 --> 00:49:52,291
Beppo!

577
00:49:58,041 --> 00:50:00,416
Jangan buang masa anda melancong

578
00:50:00,541 --> 00:50:02,000
Melancong secara maya

579
00:50:02,125 --> 00:50:05,791
Dengan Kenalan. Baca berita, semasa anda menonton filem

580
00:50:05,916 --> 00:50:08,500
Tonton satu siri, sementara anda menunggu

581
00:50:08,625 --> 00:50:10,791
Bermain, sambil anda melawat ibu anda

582
00:50:10,916 --> 00:50:12,958
Jangan buang sesaat lagi

583
00:50:13,083 --> 00:50:17,333
Bekerja di mana-mana sahaja pada bila-bila masa Dengan Kenalan

584
00:50:17,458 --> 00:50:20,208
Siapa yang perlukan kawan, bila ada Bibi-Bot?

585
00:50:20,333 --> 00:50:22,958
Seorang kawan, yang sentiasa bersetuju dengan anda

586
00:50:23,666 --> 00:50:25,958
Sisi salah Terus bergerak

587
00:50:26,083 --> 00:50:28,958
Kenapa tiada bilik di sini? Tidak pernah ada ruang

588
00:50:37,541 --> 00:50:41,041
Bekerja di mana-mana sahaja pada bila-bila masa Dengan Kenalan

589
00:50:41,208 --> 00:50:44,166
Lebih Pantas Masuk barisan

590
00:50:51,208 --> 00:50:52,708
Gino

591
00:50:59,250 --> 00:51:01,333
Liliana Momo

592
00:51:01,458 --> 00:51:04,291
awak okay tak? Di manakah Gino dan yang lain?

593
00:51:05,166 --> 00:51:08,416
Jumpa, Uncle Roman! Berapa lama saya pergi?

594
00:51:09,583 --> 00:51:11,333
Setahun penuh, Momo

595
00:51:11,916 --> 00:51:13,750
Anak-anak pergi ke sekolah berasrama penuh

596
00:51:13,875 --> 00:51:18,041
Saya boleh menjimatkan banyak masa dengan cara ini, jadi kami boleh melayan diri kami dengan perjalanan

597
00:51:18,208 --> 00:51:20,291
Itu mungkin terdengar aneh,

598
00:51:20,458 --> 00:51:23,875
tetapi jimat masa untuk menghabiskannya, anda faham?

599
00:51:29,125 --> 00:51:30,625
Dan Gino?

600
00:51:30,791 --> 00:51:32,291
Di mana dia?

601
00:51:33,250 --> 00:51:36,333
Oh, kita jarang jumpa dia lagi Tapi memang begitulah keadaannya

602
00:51:36,500 --> 00:51:40,541
Kami melihatnya di skrin, bila-bila masa yang kami mahu. Dia berjaya

603
00:51:47,458 --> 00:51:49,583
Momo, tolong, saya

604
00:51:50,958 --> 00:51:52,666
Saya tidak mempunyai masa

605
00:52:26,791 --> 00:52:28,666
Kenalan

606
00:52:29,666 --> 00:52:34,333
Bolehkah saya bercakap dengan pengurus akaun simpanan masa saya?

607
00:52:34,458 --> 00:52:37,791
Bagaimana kami boleh membantu?

608
00:52:37,916 --> 00:52:40,375
Saya ingin menarik balik sedikit masa

609
00:52:40,500 --> 00:52:42,916
Saya ingin melancong bersama keluarga

610
00:52:43,041 --> 00:52:45,625
Sila tunggu. Anggaran masa menunggu:

611
00:52:45,750 --> 00:52:48,583
4 jam 36 minit

612
00:52:49,208 --> 00:52:53,375
Panggilan anda sangat penting bagi kami Sila kekal di talian

613
00:52:54,875 --> 00:52:59,875
Anggaran masa menunggu: 4 jam dan 34 minit

614
00:53:00,500 --> 00:53:02,625
Kenalan, segera tutup telefon

615
00:53:02,750 --> 00:53:05,791
Adakah anda juga melihat dunia dan tertanya-tanya apa yang berlaku?

616
00:53:05,958 --> 00:53:07,208
Bagaimana saya boleh bersaing?

617
00:53:07,375 --> 00:53:10,708
Ikuti Dengan Kenalan Grey Corporation

618
00:53:11,250 --> 00:53:14,833
Siapa yang bersedia untuk Fakta Seronok saya? Sertai

619
00:53:14,958 --> 00:53:18,833
Saya akan menunjukkan kepada anda bagaimana untuk mendapatkan yang terbaik daripada hidup anda

620
00:53:18,958 --> 00:53:21,833
Jadilah salah seorang daripada 150 juta Rakan Gino

621
00:53:21,958 --> 00:53:24,625
dan biar saya terangkan bagaimana anda perlu menjalani kehidupan anda

622
00:53:24,750 --> 00:53:26,541
Ikuti. Dengan Kenalan

623
00:53:34,916 --> 00:53:36,791
Maria! Paolo!

624
00:53:37,666 --> 00:53:39,333
Maria! Paolo!

625
00:53:42,583 --> 00:53:46,291
Di mana anda telah pergi? Momo, saya gembira dapat berjumpa dengan awak!

626
00:53:46,458 --> 00:53:49,000
Bolehkah anda keluar sebentar? Kami tidak dibenarkan

627
00:53:49,166 --> 00:53:52,291
Kami sedang bersedia untuk pertandingan Algoritma dan logaritma

628
00:53:52,416 --> 00:53:55,458
Dan bagaimana anda mengira punca kuasa dua Pi

629
00:53:55,916 --> 00:53:58,291
untuk apa? Sejujurnya, tiada idea

630
00:53:58,416 --> 00:54:02,833
Kami tidak tahu apa yang kami lakukan di sini Kami hanyalah kambing biri-biri

631
00:54:02,958 --> 00:54:04,916
siapa awak

632
00:54:06,375 --> 00:54:10,208
Saya perlukan bantuan Gino Kenapa awak tidak bersekolah?

633
00:54:10,333 --> 00:54:13,541
Hei, Kenalan Kenal pasti gadis ini

634
00:54:13,708 --> 00:54:15,500
Saya perlu tahu di mana dia berada

635
00:54:15,625 --> 00:54:19,250
Jangan bercakap dengan gadis ini! Tidak, lepaskan saya!

636
00:54:19,375 --> 00:54:22,708
Gino memiliki Ocean Front Club Anda akan dapati dia di sana

637
00:55:04,625 --> 00:55:07,500
Selamat datang, Gino

638
00:55:07,625 --> 00:55:10,958
Mengaktifkan pemanduan autonomi ke tempat

639
00:55:11,125 --> 00:55:13,875
Ingat untuk pergi melalui intro rancangan

640
00:55:14,500 --> 00:55:15,833
Gino!

641
00:55:16,916 --> 00:55:18,625
Momo?

642
00:55:29,625 --> 00:55:31,291
saya rindu awak

643
00:55:31,916 --> 00:55:33,625
Saya di sini sekarang

644
00:55:36,666 --> 00:55:40,500
Adakah anda tahu saya mencari anda setiap hari, selama berminggu-minggu?

645
00:55:40,625 --> 00:55:43,958
Mata awak Oh ya, saya pakai 24/7

646
00:55:44,083 --> 00:55:45,791
Ia lebih mudah untuk kerja itu

647
00:55:45,916 --> 00:55:48,875
"Fun Fact Tours. Optimumkan hidup anda."

648
00:55:49,000 --> 00:55:51,666
Saya mempunyai 150 juta Kawan sekarang, Momo

649
00:55:51,791 --> 00:55:54,500
Saya tak reka cerita lagi

650
00:55:54,625 --> 00:55:57,291
Seluruh pasukan penulis melakukannya untuk saya

651
00:55:57,458 --> 00:56:00,541
Pasukan penulis ingin mendengar bacaan intro rancangan

652
00:56:00,708 --> 00:56:03,333
Bagaimana kalau awak beri saya rehat?

653
00:56:12,958 --> 00:56:14,458
Hakikatnya,

654
00:56:14,583 --> 00:56:18,416
Saya sudah lama tidak mempunyai idea sendiri

655
00:56:19,333 --> 00:56:22,333
Gino, adakah anda ingat apa yang anda katakan?

656
00:56:22,458 --> 00:56:25,541
Ini adalah rampasan kuasa paling gila abad ini

657
00:56:25,666 --> 00:56:26,958
Tengok saya

658
00:56:27,083 --> 00:56:30,625
Beritahu pendengar anda bahawa mereka tidak boleh membuang masa mereka

659
00:56:30,750 --> 00:56:33,458
Masa tidak wujud dalam jam mereka

660
00:56:34,208 --> 00:56:35,750
Tetapi dalam hati mereka

661
00:56:36,291 --> 00:56:39,083
Anda adalah satu-satunya yang boleh melakukannya

662
00:56:47,791 --> 00:56:49,291
Momo, tinggal dengan saya

663
00:56:50,000 --> 00:56:53,291
Saya perlukan awak Awak kawan baik saya

664
00:56:54,125 --> 00:56:55,625
Gino?

665
00:56:57,291 --> 00:56:58,875
Anda berada dalam sekejap

666
00:57:07,666 --> 00:57:10,250
Hello, Momo. Jadi di sini anda

667
00:57:32,500 --> 00:57:35,833
Adakah anda melihat apa yang mereka tawarkan kepada anda?

668
00:57:36,416 --> 00:57:40,041
Okay Ini tahap seterusnya bagus

669
00:57:40,166 --> 00:57:43,416
Itulah Gino mega, ini akan membuatkan anda pergi

670
00:57:43,541 --> 00:57:45,041
saya tak tahu

671
00:57:46,000 --> 00:57:48,416
Saya fikir mungkin saya perlu

672
00:57:49,000 --> 00:57:50,500
mula ke

673
00:57:51,375 --> 00:57:53,125
mengembangkan idea sendiri semula

674
00:57:53,291 --> 00:57:54,958
awak ni kelakar

675
00:57:56,000 --> 00:57:58,541
Itulah yang anda selalu inginkan

676
00:58:00,791 --> 00:58:02,708
Saya sangat bangga dengan awak

677
00:58:05,666 --> 00:58:08,916
Hadiah kelabu, secara langsung di atas pentas:

678
00:58:09,041 --> 00:58:11,958
panduan untuk hidup anda, Gino!

679
00:58:22,333 --> 00:58:23,833
Hari ini saya belajar

680
00:58:24,458 --> 00:58:27,166
sesuatu dari kawan lama,

681
00:58:28,875 --> 00:58:30,500
itu membimbangkan anda semua

682
00:58:31,333 --> 00:58:33,375
Gino, berhati-hati sekarang

683
00:58:33,500 --> 00:58:36,333
Bukan hanya untuk anda, tetapi demi keluarga anda

684
00:58:36,500 --> 00:58:38,000
Fikirkan Maria kecil

685
00:58:38,166 --> 00:58:39,666
dan Paolo

686
00:58:47,291 --> 00:58:51,625
The Grey Corporation memberitahu saya hari ini

687
00:58:51,750 --> 00:58:54,083
bahawa mereka akan memperbaharui kontrak saya

688
00:58:54,208 --> 00:58:57,500
Kerana itulah yang sahabat lakukan untuk satu sama lain!

689
00:59:12,208 --> 00:59:13,791
Cikgu Hora!

690
00:59:15,250 --> 00:59:16,958
Cassiopeia!

691
00:59:18,833 --> 00:59:21,458
Cassiopeia, di mana awak?

692
00:59:31,375 --> 00:59:33,541
Cikgu Hora!

693
00:59:46,541 --> 00:59:50,875
Adakah anda juga melihat dunia dan tertanya-tanya apa yang berlaku?

694
00:59:51,000 --> 00:59:52,583
Bagaimana saya boleh bersaing?

695
00:59:52,708 --> 00:59:57,291
Bersama 150 juta Rakan saya di seluruh dunia

696
00:59:57,416 --> 00:59:58,458
dan saya

697
00:59:58,583 --> 01:00:01,583
Ikuti dengan Kenalan Grey Corporation

698
01:00:01,708 --> 01:00:04,500
Kawan yang sentiasa bersetuju

699
01:00:07,041 --> 01:00:10,375
Bibi-Bot Satu-satunya kawan yang anda perlukan

700
01:00:33,958 --> 01:00:37,166
Anda tidak boleh melakukan ini kepada kami Saya tidak akan membiarkan ini berlaku!

701
01:00:37,333 --> 01:00:38,958
Era kecekapan masa

702
01:00:39,083 --> 01:00:42,833
Apabila mereka mencuri masa kita, apa yang boleh kita lakukan?

703
01:00:42,958 --> 01:00:43,958
Lebih pantas

704
01:00:44,083 --> 01:00:47,250
Bersatu dan berjuang kembali hari ini!

705
01:00:48,875 --> 01:00:50,666
Apabila mereka mencuri masa kita

706
01:01:09,750 --> 01:01:11,833
Hello, di sini saya!

707
01:01:11,958 --> 01:01:14,791
Saya tidak takut dengan awak lagi!

708
01:01:16,250 --> 01:01:18,125
Anda tahu di mana untuk mencari saya!

709
01:01:24,041 --> 01:01:26,208
Ayuh, tunjukkan diri anda!

710
01:01:49,500 --> 01:01:51,208
apa khabar

711
01:01:52,375 --> 01:01:54,208
awak nampak letih

712
01:01:54,708 --> 01:01:58,083
Mari kita duduk? Jom buat macam tu

713
01:02:03,958 --> 01:02:06,083
Saya mahu kawan saya kembali

714
01:02:06,208 --> 01:02:08,500
Lucu betapa kami serupa

715
01:02:08,666 --> 01:02:11,833
Kami bukan Engkau membuat orang sakit dan kesepian

716
01:02:12,000 --> 01:02:15,125
Saya tidak melakukan apa-apa. Semua orang boleh membuat keputusan sendiri

717
01:02:15,250 --> 01:02:18,041
Rakan awak Gino tidak teragak-agak seketika

718
01:02:18,166 --> 01:02:19,750
untuk bekerja untuk kita

719
01:02:20,541 --> 01:02:22,416
Kesepian yang mengerikan ini

720
01:02:22,583 --> 01:02:26,208
Tiada siapa untuk bercakap, tiada siapa untuk mendengar

721
01:02:26,333 --> 01:02:28,500
Mesti macam penyeksaan

722
01:02:29,041 --> 01:02:30,750
Apa yang awak nak dari saya?

723
01:02:30,875 --> 01:02:34,125
Senang awak bertanya. Saya akan beritahu awak

724
01:02:36,083 --> 01:02:39,166
Kita sudah penat berkumpul dari mereka yang tidak berdisiplin ini

725
01:02:39,291 --> 01:02:41,791
jam dan hari

726
01:02:42,458 --> 01:02:46,416
Ia akan menjadi jauh lebih cekap untuk menuai masa pada sumbernya

727
01:02:47,416 --> 01:02:48,416
Dan awak,

728
01:02:49,500 --> 01:02:51,541
anda tahu dengan tepat di mana untuk mencarinya

729
01:02:53,250 --> 01:02:56,416
Guru Hora Perkenalkan kami antara satu sama lain

730
01:02:56,583 --> 01:03:00,083
Dan tiada seorang pun daripada rakan anda perlu menjimatkan masa untuk kami lagi

731
01:03:00,541 --> 01:03:02,875
Anda boleh mendapatkan mereka semua kembali

732
01:03:04,208 --> 01:03:05,541
Tidak

733
01:03:21,750 --> 01:03:26,083
Saya berharap saya dapat menyatukan semula awak dan rakan-rakan awak

734
01:03:29,666 --> 01:03:31,375
Malangnya,

735
01:03:31,541 --> 01:03:33,625
anda mungkin tidak akan melihat mereka lagi

736
01:04:14,791 --> 01:04:16,333
Cassiopeia

737
01:04:22,583 --> 01:04:24,083
Kita kena keluar dari sini

738
01:05:32,958 --> 01:05:35,750
Cikgu Hora! Momo

739
01:05:35,875 --> 01:05:39,375
Mereka dibubarkan Mereka tidak boleh menyakiti anda di sini

740
01:05:39,500 --> 01:05:41,083
Mereka tidak boleh masuk ke sini

741
01:05:41,250 --> 01:05:44,916
Masa hanya berjalan ke belakang di sini di Never Lane

742
01:05:45,041 --> 01:05:46,250
Yang Kelabu

743
01:05:46,375 --> 01:05:50,208
Mereka terdiri secara eksklusif masa, sayang, jadi ia adalah seperti

744
01:05:50,333 --> 01:05:54,000
udara keluar dari belon pecah

745
01:06:02,208 --> 01:06:06,541
Jika masa berjalan ke belakang di mana-mana, ia akan memusnahkan Grey Ones

746
01:06:06,708 --> 01:06:08,333
Fikiran yang baik, tetapi tidak

747
01:06:08,458 --> 01:06:12,083
Aliran masa ke belakang hanya berfungsi di sini

748
01:06:16,166 --> 01:06:19,125
Guru Hora Bolehkah anda menghentikan masa?

749
01:06:19,583 --> 01:06:22,041
Ia tidak pernah dilakukan Adakah mungkin?

750
01:06:22,208 --> 01:06:26,500
Secara teorinya, ya Masa akan berhenti jika saya

751
01:06:27,375 --> 01:06:29,666
tidur Anda tidak pernah tidur?

752
01:06:31,541 --> 01:06:33,625
Apabila anda bangun, adakah masa akan mengalir lagi?

753
01:06:33,791 --> 01:06:38,000
Itulah bahayanya. Jika masa terhenti, semua yang lain terhenti

754
01:06:38,125 --> 01:06:41,166
Malah jam saya Tiada apa yang dapat membangunkan saya

755
01:06:41,291 --> 01:06:43,833
Dunia akan beku selama-lamanya

756
01:06:45,750 --> 01:06:47,583
Mesti ada sesuatu

757
01:06:52,541 --> 01:06:53,916
Sudah tentu

758
01:06:54,666 --> 01:06:55,958
Sudah tentu!

759
01:06:56,708 --> 01:06:58,458
bunga! Itu sahaja

760
01:06:58,625 --> 01:07:00,541
Jika masa tidak lagi mengalir,

761
01:07:00,666 --> 01:07:04,375
bunga sejam masih akan mekar

762
01:07:04,500 --> 01:07:06,875
Orang yang memegangnya di tangan mereka,

763
01:07:07,000 --> 01:07:10,250
boleh bergerak dengan bebas, tetapi hanya untuk tepat satu jam

764
01:07:10,416 --> 01:07:14,333
Dan pada jam ini The Grey Ones tidak boleh mencuri masa

765
01:07:14,500 --> 01:07:16,916
Seseorang mesti menghalang mereka daripada mengakses rizab mereka

766
01:07:17,083 --> 01:07:18,791
Dan bagaimana? saya tak tahu

767
01:07:18,958 --> 01:07:22,041
Tetapi orang ini perlu mengikut mereka

768
01:07:22,166 --> 01:07:24,833
dan ketahui di mana mereka menyimpan masa

769
01:07:24,958 --> 01:07:27,041
Sebaik sahaja anda menemuinya, sentuh ia,

770
01:07:27,166 --> 01:07:29,875
yang menetapkan masa bergerak semula dan menyedarkan saya

771
01:07:36,833 --> 01:07:40,000
Dengan ini saya meletakkan anda dalam bahaya yang sangat besar

772
01:07:41,166 --> 01:07:43,083
Ia adalah satu-satunya peluang kami

773
01:07:49,291 --> 01:07:51,041
Sebaik masa berhenti,

774
01:07:51,208 --> 01:07:54,000
ini adalah satu-satunya jam yang anda tinggal

775
01:07:55,333 --> 01:07:58,416
Adalah penting anda melepaskan masa yang dicuri

776
01:07:58,583 --> 01:08:02,291
kembali ke dunia, sebelum ia layu

777
01:08:02,833 --> 01:08:05,458
Anda mempunyai 60 minit sehingga bunga telah pudar

778
01:08:05,583 --> 01:08:08,291
Anda mesti sentiasa membawanya pada badan anda

779
01:08:08,833 --> 01:08:11,166
Jika tidak, kamu juga, Momo,

780
01:08:11,791 --> 01:08:13,916
akan dibekukan selama-lamanya

781
01:08:14,500 --> 01:08:17,583
Dunia bergantung pada anda. Mempunyai keberanian

782
01:08:27,125 --> 01:08:30,541
Masa berjalan mundur Itu malang

783
01:08:31,041 --> 01:08:32,458
bagus

784
01:08:32,583 --> 01:08:35,208
Mari kita lihat jika ini tidur

785
01:08:35,333 --> 01:08:37,375
sangat popular seperti yang dikatakan semua orang

786
01:09:34,250 --> 01:09:35,750
Nampak selamat

787
01:09:37,875 --> 01:09:39,416
Jom masuk

788
01:10:05,625 --> 01:10:07,125
Oh tidak

789
01:10:17,541 --> 01:10:21,208
Berkerumun dan cari Hora Dan gadis itu

790
01:10:38,625 --> 01:10:40,583
Cikgu Hora!

791
01:10:40,708 --> 01:10:43,041
Anda boleh keluar sekarang

792
01:10:43,166 --> 01:10:45,000
Jangan malu-malu

793
01:11:21,958 --> 01:11:23,625
Dia menghentikan masa

794
01:11:30,000 --> 01:11:31,375
Awak nampak?

795
01:11:31,500 --> 01:11:33,708
Tiada yang bergerak lagi Kosong

796
01:11:33,833 --> 01:11:38,041
Lelaki yang berubah-ubah dan tidak masuk akal ini telah memutuskan bekalan

797
01:11:38,166 --> 01:11:39,791
Saya tidak boleh membukanya

798
01:11:40,750 --> 01:11:42,291
Sarge Kosong

799
01:11:42,458 --> 01:11:44,708
Berapa banyak masa yang tinggal dalam Aliran Kelabu anda?

800
01:11:44,833 --> 01:11:46,833
Tujuh minit, kenapa?

801
01:11:46,958 --> 01:11:49,958
Mari sini, sayang, biar saya lihat

802
01:11:50,083 --> 01:11:51,458
Sekejap sahaja

803
01:11:56,875 --> 01:11:59,416
Kita perlu pergi ke bilik kebal kita. dengan pantas

804
01:12:03,666 --> 01:12:05,541
Okay

805
01:12:20,166 --> 01:12:21,666
Keluar dari jalan!

806
01:12:24,500 --> 01:12:26,000
kosong

807
01:12:44,458 --> 01:12:45,750
kosong

808
01:12:47,083 --> 01:12:50,083
Hei! bunga itu. Berikan saya bunga itu!

809
01:12:53,083 --> 01:12:54,250
Hei!

810
01:13:03,291 --> 01:13:04,291
Hei!

811
01:13:06,375 --> 01:13:08,208
Berikan kepada saya

812
01:13:08,875 --> 01:13:11,166
Tolonglah. lepaskan

813
01:13:26,875 --> 01:13:28,375
Beppo

814
01:13:41,916 --> 01:13:44,250
Saya minta maaf, Beppo

815
01:13:44,375 --> 01:13:47,583
Itu semua idea saya. maafkan saya

816
01:13:57,791 --> 01:13:59,541
Oh tidak

817
01:14:07,625 --> 01:14:09,250
Tetap tenang

818
01:14:10,041 --> 01:14:11,750
Satu langkah pada satu masa

819
01:14:15,916 --> 01:14:17,666
Sampai jumpa, Beppo

820
01:14:27,833 --> 01:14:28,833
Oh tidak

821
01:15:14,375 --> 01:15:18,916
Saya ingin meluahkan kepada anda semua

822
01:15:19,041 --> 01:15:22,166
setinggi-tinggi penghargaan saya

823
01:15:23,541 --> 01:15:29,208
Dedikasi dan kerja anda adalah tonggak kejayaan kami

824
01:15:29,333 --> 01:15:32,416
Untuk itu saya berterima kasih kepada Empty

825
01:15:32,541 --> 01:15:33,875
Apa untungnya,

826
01:15:34,375 --> 01:15:36,791
bahawa pintu bilik kebal itu terbuka,

827
01:15:36,958 --> 01:15:40,583
apabila Guru Hora membekukan masa untuk memberi kami kelaparan

828
01:15:40,750 --> 01:15:44,208
Oleh itu, kami mempunyai akses kepada rizab kami

829
01:15:44,333 --> 01:15:46,666
Namun, kami ramai,

830
01:15:46,791 --> 01:15:49,708
dan simpanan kami adalah terhad

831
01:15:49,875 --> 01:15:53,166
Untuk memastikan kelangsungan hidup kami, kami akan

832
01:15:53,333 --> 01:15:55,708
Kosong main game

833
01:16:00,916 --> 01:16:02,583
Nombor genap

834
01:16:02,708 --> 01:16:06,208
kini akan merebut masa baki jiran mereka

835
01:16:06,750 --> 01:16:08,375
Kosong Kosong

836
01:16:08,500 --> 01:16:09,708
kosong

837
01:16:13,750 --> 01:16:15,291
Bergerak ke atas

838
01:16:17,875 --> 01:16:22,750
Bagi yang terselamat, bekalan akan bertahan untuk masa yang sangat lama

839
01:16:22,875 --> 01:16:26,041
Anda akan terus mendapat kelopak dan hidup lebih lama daripada saya

840
01:16:26,208 --> 01:16:28,416
Kosong "Pintu ditutup"

841
01:16:28,583 --> 01:16:31,541
Tetapi pintu itu beku

842
01:16:33,250 --> 01:16:35,083
"Ambil bunga"

843
01:16:39,583 --> 01:16:43,916
Kosong Sekarang anda mendapat bekalan anda

844
01:16:45,000 --> 01:16:46,500
kosong

845
01:16:50,125 --> 01:16:53,208
Kawan-kawan, hanya satu daun setiap Kosong

846
01:16:54,583 --> 01:16:56,375
Bagus dan lambat

847
01:16:57,208 --> 01:16:59,083
Kosong Kosong

848
01:17:06,708 --> 01:17:08,041
kosong

849
01:17:16,375 --> 01:17:19,041
Hanya sehelai daun setiap satu

850
01:17:19,916 --> 01:17:22,666
Cukup, itu sepatutnya dilakukan

851
01:17:28,083 --> 01:17:29,708
Selepas dia!

852
01:17:30,375 --> 01:17:33,083
Kami memerlukan bunga untuk membuka pintu!

853
01:17:33,208 --> 01:17:36,416
Jangan biarkan dia melarikan diri! Kami memerlukan bunga itu

854
01:17:36,583 --> 01:17:38,750
Dapatkan dia!

855
01:17:46,083 --> 01:17:48,083
Dia tidak boleh melarikan diri!

856
01:17:52,958 --> 01:17:54,333
Datang sini

857
01:18:00,875 --> 01:18:02,416
Cari dia!

858
01:18:08,583 --> 01:18:10,208
Itu sahaja

859
01:18:10,833 --> 01:18:13,375
Ayuh. Berikan kepada saya

860
01:18:18,583 --> 01:18:21,250
Tidak, tidak, tidak!

861
01:18:43,250 --> 01:18:44,666
kosong

862
01:18:45,791 --> 01:18:48,208
Nampaknya kami berdua kesuntukan masa

863
01:18:48,916 --> 01:18:50,458
Kelopak yang terakhir

864
01:18:50,583 --> 01:18:52,666
Minit akhir dunia ini

865
01:18:52,791 --> 01:18:54,208
Berikan kepada saya

866
01:19:01,333 --> 01:19:04,208
Setiap orang yang anda sayangi,

867
01:19:05,083 --> 01:19:09,666
jadi semua rakan anda, tiada seorang pun daripada mereka akan bangun lagi,

868
01:19:09,791 --> 01:19:13,458
dan anda sahaja yang harus dipersalahkan

869
01:19:17,416 --> 01:19:19,958
Berikan kepada saya Kosong

870
01:19:25,791 --> 01:19:27,625
Perkara bodoh

871
01:19:37,541 --> 01:19:40,708
Tidak, tidak. Itu terlalu cepat

872
01:19:41,791 --> 01:19:42,791
Tidak

873
01:19:43,250 --> 01:19:45,000
Kosong No

874
01:19:48,916 --> 01:19:50,375
Tidak

875
01:19:52,166 --> 01:19:54,708
Awak buat saya lupa masa

876
01:20:02,083 --> 01:20:03,791
Serahkan kelopak

877
01:20:06,333 --> 01:20:08,166
Tolong berikan kepada saya

878
01:20:09,083 --> 01:20:12,541
Saya layak menerimanya Tidak, anda tidak

879
01:20:13,250 --> 01:20:14,291
Tolonglah

880
01:21:47,250 --> 01:21:50,083
Dan terima kasih kepada Momo, masa kembali

881
01:21:50,208 --> 01:21:53,125
kepada semua orang dan segala-galanya

882
01:21:56,125 --> 01:22:00,416
Tiada siapa yang perasan bahawa dunia telah berhenti selama sejam

883
01:22:00,958 --> 01:22:05,333
Bagi rakyat, semua ini berlaku dalam sekelip mata sahaja

884
01:22:06,375 --> 01:22:09,500
Tetapi masih, sesuatu telah berubah

885
01:22:10,333 --> 01:22:13,708
Orang ramai tiba-tiba tahu jauh di dalam hati mereka,

886
01:22:13,833 --> 01:22:17,041
bahawa masa mereka di bumi kita adalah semata-mata

887
01:22:17,166 --> 01:22:19,666
amat berharga

888
01:22:40,083 --> 01:22:41,208
perpisahan

889
01:22:43,375 --> 01:22:47,083
Saya tidak akan melupakan awak, Cassiopeia

890
01:23:03,083 --> 01:23:04,208
ya

891
01:23:04,333 --> 01:23:07,166
Saya bangun, saya janji

892
01:23:07,291 --> 01:23:09,458
Tapi tidur

893
01:23:11,208 --> 01:23:13,625
Itu menakjubkan

894
01:23:18,833 --> 01:23:20,625
Momo! Beppo!

895
01:23:27,541 --> 01:23:29,666
Liliana! Momo!

896
01:23:30,625 --> 01:23:32,458
Momo! Momo!

897
01:23:32,583 --> 01:23:34,250
Hei! Paolo

898
01:23:41,791 --> 01:23:43,583
saya minta maaf sangat

899
01:23:44,625 --> 01:23:46,166
tak apa

900
01:23:51,125 --> 01:23:53,125
Agak banyak yang berlaku

901
01:23:53,250 --> 01:23:56,375
Sepatutnya ada panduan yang bagus di sini

902
01:23:57,791 --> 01:23:59,791
Mungkin suatu hari nanti

903
01:24:00,500 --> 01:24:02,041
Ambil masa anda

904
01:24:07,125 --> 01:24:09,291
Gino, ini awak

905
01:24:11,083 --> 01:24:13,166
Bagaimana anda menggunakan masa ini,

906
01:24:13,291 --> 01:24:16,541
sama ada keesokan harinya, pada jam berikutnya

907
01:24:16,666 --> 01:24:18,791
atau dalam lima minit akan datang,

908
01:24:18,916 --> 01:24:22,458
baik, itu sepenuhnya keputusan anda

909
01:24:30,541 --> 01:24:32,041
Tapi tolong

910
01:24:33,375 --> 01:24:34,916
nikmatinya

911
01:24:35,041 --> 01:24:38,000
Kami hanya ada sekarang


